Zum Inhalt springen
aprs.helpAPRS-Wissen und Ressourcen

Repeater-Objekte in APRS

Dieses Dokument beschreibt ein praktisches Format für ein Repeater-Objekt in APRS. Es dient als Hilfedatei für Benutzer, die Frequency Objects erstellen, insbesondere für FM-Repeater.

Ziel ist es, einen Frame vorzubereiten, der für Operatoren gut lesbar ist, mit der Praxis von APRS Frequency Objects übereinstimmt und von mobilen APRS-Funkgeräten so gut wie möglich unterstützt wird.

1. Beispielobjektrahmen

Section titled “1. Beispielobjektrahmen”
;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Der Frame besteht aus mehreren logischen Teilen:

;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL
|        | |      |        | |        | |          |    |    |    |
|        | |      |        | |        | |          |    |    |    +-- comment, callsign, or description
|        | |      |        | |        | |          |    |    +------- Repeater range
|        | |      |        | |        | |          |    +------------ Repeater shift
|        | |      |        | |        | |          +----------------- CTCSS tone and FM width
|        | |      |        | |        +---------------------------- symbol
|        | |      |        | +------------------------------------- longitude
|        | |      |        +--------------------------------------- symbol table
|        | |      +------------------------------------------------ latitude
|        | +------------------------------------------------------- timestamp
|        +--------------------------------------------------------- object name
+------------------------------------------------------------------ frame type: object

2. Frame-Typ: Objekt

Section titled “2. Frame-Typ: Objekt”

Ein APRS-Objekt beginnt mit einem Semikolon:

;

Nach dem Semikolon kommt der Objektname:

;438.462WX

Im Beispiel enthält der Objektname die Frequenz und ein lokales Suffix:

438.462WX

Wo:

438.462  - Repeater frequency shown as the object name
WX       - local suffix, in Poland often a county code

3. Objektname: Frequenz und lokales Suffix

Section titled “3. Objektname: Frequenz und lokales Suffix”

Für Repeater-Objekte wird empfohlen, dass der Objektname mit der Frequenz beginnt:

438.462WX
145.600WA
145.775KR

Diese Notation ist beabsichtigt. In APRS-Repeater- und Frequency-Objects verbessert das Einfügen der Frequenz in den Objektnamen die Lesbarkeit auf mobilen APRS-Funkgeräten. Das Radio zeigt den Objektnamen in der Stationsliste an, sodass der Bediener sofort die Repeater-Frequenz sehen kann, ohne die Objektdetails öffnen zu müssen.

Die Frequenz sollte auch im Objektkommentar wiederholt werden, zum Beispiel:

438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Das erste Vorkommen der Frequenz im Objektnamen dient hauptsächlich der Lesbarkeit in der Objektliste. Das zweite Vorkommen im Kommentar ist Teil der Frequenzinformationen und kann von Radios oder Anwendungen für QSY/TUNE-Funktionen oder zur Darstellung von Repeater-Parametern verwendet werden.

Die Frequenz im Namen und die Frequenz im Kommentar sollten nicht als falsches Duplikat behandelt werden. Es handelt sich um einen bewussten Kompromiss aus Kompatibilität und praktischem Nutzen von Frequency Objects.

4. Eindeutigkeit des Objektnamens

Section titled “4. Eindeutigkeit des Objektnamens”

Der Objektname APRS hat eine begrenzte Länge, daher lautet die Notation:

frequency + local suffix

ist ein Kompromiss zwischen Lesbarkeit und Einzigartigkeit.

Beispiel:

438.462WX

bezeichnet ein Objekt für die Frequenz 438.462 MHz mit dem lokalen Suffix WX.

In Polen wird als Suffix häufig ein Landkreis-Kürzel verwendet. Dies hilft bei der Unterscheidung von Repeater-Objekten, die an verschiedenen Standorten auf derselben Frequenz arbeiten.

Bedenken Sie jedoch bei permanenten Objekten, dass das Objekt in das gesamte APRS-IS-Netzwerk gelangen kann. Ein lokales Suffix wie ein Kreiscode verringert das Risiko lokaler Kollisionen, garantiert jedoch nicht vollständig die globale Eindeutigkeit.

Praktische Regel:

recommended scheme:
    frequency + local suffix
    example: 438.462WX


recommendation:
    the object name should start with the frequency


warning:
    for permanent objects sent to APRS-IS, check
    whether the name is as globally unique as possible

Wenn der Repeater ein bekanntes Rufzeichen, einen bekannten Namen oder eine bekannte Kennung hat, kann diese Information in den abschließenden Kommentar aufgenommen werden, statt die Frequenz aus dem Objektnamen zu entfernen.

5. Aktiv-/Inaktiv-Flag

Section titled “5. Aktiv-/Inaktiv-Flag”

Nach dem Objektnamen kommt das Alive/Dead-Flag:

*

Beispiel:

;438.462WX*

Bedeutung:

*  - active object
_  - deleted or inactive object

Für ein normal funktionierendes Repeater verwenden Sie *.

6. Zeitstempel

Section titled “6. Zeitstempel”

Das Beispiel verwendet:

111111z

Vollständiges Fragment:

;438.462WX*111111z

Der Zeitstempel 111111z wird häufig als fester Zeitstempel für permanente Objekte verwendet.

Praktische Regel:

fixed or permanent object:
    111111z


temporary object:
    current UTC time generated on each transmission

Bei einem festen Objekt ist die korrekte regelmäßige Aktualisierung des Objekts wichtiger als die Angabe des genauen Zeitpunkts seiner Generierung.

7. Koordinaten und Symbol

Section titled “7. Koordinaten und Symbol”

Beispielposition:

5218.54N/02113.09Er

Aufschlüsselung:

5218.54N   latitude
/          symbol table
02113.09E  longitude
r          symbol

Für das Repeater-Objekt im Beispiel wird das Symbol r verwendet.

8. Repeater-Frequenz im Kommentar

Section titled “8. Repeater-Frequenz im Kommentar”

Geben Sie nach der Position die Betriebsfrequenz von Repeater an:

438.462MHz

Empfohlenes Format:

xxx.xxxMHz

Beispiele:

145.600MHz
438.462MHz
439.000MHz

Die Frequenz im Kommentar sollte mit der Frequenz im Objektnamen übereinstimmen.

Richtiges Beispiel:

;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Verdächtiges Beispiel:

;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er439.000MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Im zweiten Beispiel schlägt der Objektname 438.462 MHz vor, der Kommentar gibt jedoch 439.000 MHz an. Eine solche Notation kann den Betreiber irreführen.

9. CTCSS, Ton und FM width

Section titled “9. CTCSS, Ton und FM width”

Im Beispiel:

C127

Dies bedeutet Informationen über den CTCSS-Ton und den Repeater-Modus.

Bedeutung der Buchstaben:

t and c  - narrow FM
T and C  - wide FM


t and T  - Repeater opens with tone
c and C  - Repeater opens with tone and transmits tone

Beispielinterpretation:

T127  - wide FM, Repeater opens with 127 Hz tone
C127  - wide FM, Repeater opens with 127 Hz tone and transmits tone
t127  - narrow FM, Repeater opens with 127 Hz tone
c127  - narrow FM, Repeater opens with 127 Hz tone and transmits tone

Es lohnt sich, ein Drei-digit-Format beizubehalten, wenn der Ton weniger als drei Ziffern hat:

T088
c088

10. Repeater-Shift

Section titled “10. Repeater-Shift”

Im Beispiel:

-760

Es bedeutet Shift -7.6 MHz.

Notationsregel:

-760  -> shift -7.6 MHz
-060  -> shift -600 kHz
+760  -> shift +7.6 MHz
+060  -> shift +600 kHz

Der Wert wird also als Offset ohne Dezimaltrennzeichen geschrieben.

Beispiele:

145.600MHz -060
438.462MHz -760
439.000MHz +760

11. Repeater-Bereich: Rxxk / Rxxm

Section titled “11. Repeater-Bereich: Rxxk / Rxxm”

Für Repeater-Objekte kann der Bereich wie folgt angegeben werden:

Rxxk
Rxxm

Bedeutung:

R10k  - range about 10 km
R25k  - range about 25 km
R15m  - range about 15 miles

Im Beispiel:

R10k

Die angegebene Reichweite von Repeater beträgt also etwa 10 km.

Für Repeater-Objekte wird die Notation Rxxk oder Rxxm bevorzugt. Sie sollte nicht mit der klassischen Erweiterung RNGxxxx verwechselt werden, bei der es sich um einen anderen Mechanismus zur Beschreibung der Funkabdeckung handelt.

12. Kommentar, Rufzeichen oder Beschreibung

Section titled “12. Kommentar, Rufzeichen oder Beschreibung”

Am Ende können Sie ein Rufzeichen, einen Repeater-Namen oder eine kurze Beschreibung einfügen:

SR5WWL

Vollständiges Endfragment:

438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Der Kommentar sollte kurz sein. Ein APRS-Frame ist kein guter Ort für lange Beschreibungen, Website-Adressen oder Informationen aus mehreren Sätzen.

13. Empfohlene Feldreihenfolge im Kommentar

Section titled “13. Empfohlene Feldreihenfolge im Kommentar”

Aus Gründen der Lesbarkeit und Kompatibilität lohnt es sich, eine feste Reihenfolge einzuhalten:

frequency mode/CTCSS shift range comment

Beispiel:

438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Weitere Beispiele:

145.600MHz T103 -060 R25k SR9ABC
439.000MHz C123 +760 R30k Local
145.775MHz c088 -060 R15k SR5YYY

14. Empfohlene Formular- oder Generatorfelder

Section titled “14. Empfohlene Formular- oder Generatorfelder”

Beim Erstellen eines Repeater-Objekts ist ein einfacher Generator hilfreich, der den Objektnamen und den Kommentar aus separaten Feldern aufbaut.

Vorgeschlagene Felder:

Object name:
    438.462WX


Object name mode:
    frequency + local suffix
    custom name


Local suffix:
    WX


Frequency:
    438.462


CTCSS tone:
    127


Tone mode:
    opens with tone
    opens with tone and transmits tone


FM width:
    narrow FM
    wide FM


Shift:
    -7.6 MHz
    -0.6 MHz
    +0.6 MHz
    +7.6 MHz
    custom


Range:
    10


Range unit:
    km
    miles


Comment:
    SR5WWL

Ergebnis:

object name:
    438.462WX


comment:
    438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Der Generator soll dafür sorgen, dass die Frequenz sowohl im Objektnamen als auch im Kommentar sichtbar ist. Die Frequenz sollte nicht aus dem Namen entfernt werden, nur weil sie bereits im Kommentar erscheint.

Für ein permanentes Objekt, das an APRS-IS gesendet wird, lohnt es sich, eine Warnung anzuzeigen:

Names of permanent objects should be as globally unique as possible.
The frequency + local suffix scheme is recommended for readability on APRS radios,
but it does not guarantee full uniqueness across the entire APRS-IS network.

15. Empfohlene Validierung

Section titled “15. Empfohlene Validierung”

Empfohlene Validierungsregeln:

object name:
    required
    recommended format for Repeater: frequency + local suffix
    example: 438.462WX
    warning if a permanent object is to be sent to APRS-IS
    and the name looks too generic or does not contain a suffix


frequency:
    required
    format xxx.xxx


consistency of name and comment:
    the frequency from the object name should match
    the frequency in the comment, if both are given


CTCSS:
    optional
    only popular CTCSS values or a 2-3 Ziffern-number


tone mode:
    t / T / c / C


shift:
    optional
    format +xxx or -xxx


range:
    optional
    format Rxxk or Rxxm


comment:
    optional
    short text without overloading the frame

Die Validierung soll dem Benutzer helfen, anstatt alle ungewöhnlichen Fälle zu blockieren. Für einen informierten Benutzer lohnt es sich, die Möglichkeit der manuellen Korrektur beizubehalten.

16. Beispiele für vorgefertigte Objekte

Section titled “16. Beispiele für vorgefertigte Objekte”

UHF Repeater, Wide FM, CTCSS, Shift -7,6 MHz

Section titled “UHF Repeater, Wide FM, CTCSS, Shift -7,6 MHz”
;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

VHF Repeater, Wide FM, Ton am Eingang, Shift -600 kHz

Section titled “VHF Repeater, Wide FM, Ton am Eingang, Shift -600 kHz”
;145.600WA*111111z5215.00N/02055.00Er145.600MHz T103 -060 R25k SR5XXX

VHF Repeater, Narrow FM, Ton am Ein- und Ausgang

Section titled “VHF Repeater, Narrow FM, Ton am Ein- und Ausgang”
;145.775KR*111111z5215.00N/02055.00Er145.775MHz c088 -060 R15k SR5YYY

17. So lesen Sie die Objektdetails

Section titled “17. So lesen Sie die Objektdetails”

Aus dem Beispielrahmen:

;438.462WX*111111z5218.54N/02113.09Er438.462MHz C127 -760 R10k SR5WWL

Sie können lesen:

Object name: 438.462WX
Frequency from name: 438.462 MHz
Local suffix: WX
Position: 52°18.54'N, 21°13.09'E
Symbol: r
Frequency: 438.462 MHz
CTCSS: 127 Hz
FM width: wide
Tone mode: opens with tone and transmits tone
Shift: -7.6 MHz
Range: 10 km
Description: SR5WWL

18. Kurzreferenz

Section titled “18. Kurzreferenz”
;             start of object
438.462WX     object name: frequency + local suffix
*             active object
_             deleted or inactive object
111111z       fixed timestamp
/             symbol table
r             Repeater symbol
438.462MHz    frequency in comment
T127          wide FM, opens with 127 Hz tone
C127          wide FM, opens with 127 Hz tone and transmits tone
t127          narrow FM, opens with 127 Hz tone
c127          narrow FM, opens with 127 Hz tone and transmits tone
-760          shift -7.6 MHz
-060          shift -600 kHz
R10k          range 10 km
R15m          range 15 miles